PRIME STEAK CHINA · 日本語

すき焼きも、焼肉も。お肉から選ぶ。

豪州和牛と豪州・米国産アンガスを、中国の輸入卸から直接。薄切りにしたい日も、厚めに焼きたい日も。料理、部位、霜降りの好みからご相談ください。

FROM IMPORTER TO TABLE

輸入卸が、食卓の一皿まで。

私たちは中国で高級牛肉を扱う輸入卸です。年間を通じてコンテナ単位で仕入れ、一度の取引で十数コンテナを扱うこともあります。従来は大口取引が中心でしたが、今はご家庭や贈り物のご相談も直接承っています。広州・上海の保管拠点を基に、在庫、加工、配送を確認してご案内します。

ブランド、産地、部位、表示等級を原包装と照合。ご注文前に、その時点でご案内できる現物を確認します。

ブロックから選び、用途に合わせて薄切り、焼肉用、ステーキ用などを相談。加工可能な範囲は現物ごとに確認します。

輸入卸の仕入れルートから直接ご案内。価格だけでなく、選べる部位と情報の明確さも大切にします。

OUR STORY

創業者は海外留学後に帰国し、家族の牛肉輸入事業を引き継ぎました。中国で暮らす人にも、慣れ親しんだ料理を良いお肉で楽しんでほしい。その思いから、卸売で培った選品を家庭の食卓にも届けています。

START WITH THE MEAL

同じリブロースでも、すき焼きの薄切りと焼肉の一口切りでは、欲しい形が違います。

CHECK THE ACTUAL PIECE

仕上がりのイメージ写真と、販売する現物の写真は分けてご案内。産地・ブランド・等級の表示は、注文前に確認できます。

FOR SOMEONE IN CHINA

箱だけで選ばず、誰とどう食べるかを想像して中身を組みます。ご家族向けの薄切り、友人との焼肉、企業から社員への季節の贈り物まで。

部位、切り方、都市を伝えるだけで、在庫と加工の可否を確認しやすくなります。