本文へ移動
中国にいても、いつもの食卓を。GUANGZHOU · SHANGHAI
PRIME STEAK CHINA
日本語
English简体中文繁體中文日本語한국어
輸入卸の選び方ノート

輸入牛肉のラベル、どこを見ればよい?

ブランド名や美しい霜降りだけでは規格は確定しません。原包装の品名、産地、表示等級、ロットを確認し、その商品に合う切面写真と照らし合わせます。

Prime Steak China · 資料は過去の取扱い記録。現在の商品は個別確認。

BLACK ONYX の切面・包装・MB3–4 等級札が写る資料写真。
BLACK ONYX の切面・包装・MB3–4 等級札が写る資料写真。

写真の札と仕入先の説明は分けて読む

BLACK ONYX の写真の札は MB3–4、仕入先の説明は M3+。異なる情報を勝手に一つの認証点数にまとめず、今回販売するロットのラベルを確認します。

複数の写真が同一ロットとは限らない

LOTTE L’grow のヒレ資料では、内袋と箱に異なる 2025 年の日付があります。商品系列を理解する資料にはなりますが、現在庫や同一ロットの証明にはなりません。

等級を付けた制度を確認する

Creekstone の USDA PRIME と MIRATORG のブランド表示 PRIME は別物です。豪州の M/MB 表記も、日本の A5 や韓国の 1++ に一対一で換算できません。

  • 現在のロットの原包装写真を依頼する。
  • ブランドの公開情報と、個別商品の表示を分ける。

基準の出典

あなたの食卓に合わせて。

料理、人数、都市を教えてください。今ある商品の切面、表示、実重量と総額を確認します。

ラベルの違いを相談 ↗